Happy Wedding

もう後悔の余白なんてない  
選んだこの一秒を抱きしめてる

幸せは 今ここに咲いてる  
This is the day I won’t let go
(この日は絶対に手放さない)  
指に光る約束 ゆらり揺れて  
You’re the reason why I believe in forever
(永遠を信じられる理由はあなた)  
夢じゃない、現実(いま)を  
二人で、奏でていくよ

影のない午後 吐く息もやさしい  
手のひらの温度で 季節が変わる  
I will walk with you through every thunderstorm
(嵐の日もあなたと歩いていく)  
その笑顔が世界の証になる

過去さえも きらり誓いに変わる  
泣き虫な私に そっとキスをして

運命は 後ろじゃなく前に  
We’re not lost, we’re just beginning
(迷ってない、これは始まり)  
揺らぐ日は 肩を貸してあげる  
Every promise I make, I’ll keep it real
(約束はすべて本気で守るよ)  
もう何も怖くない  
二人の音が鳴っている

間違いばかり重ねた日々さえ  
あなたに出会うための譜(しるべ)だった  
I never thought I’d find something this true
(こんなに本物を見つけるなんて思わなかった)  
ありふれた奇跡が、今 花束になる

幸せは 遠くじゃなくここに  
You are the melody I searched for
(あなたは探していたメロディ)  
この指が あなたをなぞるとき  
I will never be alone again
(もう一人じゃない)  
この瞬間(とき)を、永遠にしたい

祝福が空を埋めるように  
Our hearts will echo like wedding bells
(心が鐘のように響く)  
手を取って 未来を踊る  
We’re more than fate, we’re choice and will
(運命以上に、自ら選んだ意思で)  
あなたの名を呼ぶたびに  
世界は音楽(うた)になっていく

忘れないで この鼓動の証  
Even in silence, I’ll hear your voice
(静けさの中でもあなたの声は聞こえる)  
微笑みが 涙を照らして  
This love will live beyond today
(この愛は今日を越えて生き続ける)  
何度も言うよ 愛してる  
そしてこれが、私たちの始まり